Моя родословная

Смеясь жестоко над собратом,
Писаки русские толпой
Меня зовут аристократом:
Смотри, пожалуй, вздор какой!
Не офицер я, не асессор,
Я по кресту не дворянин,
Не академик, не профессор; [1]
Я просто русский мещанин.

Понятна мне времен превратность,
Не прекословлю, право, ей:
У нас нова рожденьем знатность,
И чем новее, тем знатней.
Родов дряхлеющих обломок
(И, по несчастью, не один),
Бояр старинных я потомок;
Я, братцы, мелкий мещанин.

Не торговал мой дед блинами, [2]
Не ваксил царских сапогов, [3]
Не пел с придворными дьячками, [4]
В князья не прыгал из хохлов, [5]
И не был беглым он солдатом
Австрийских пудреных дружин; [6]
Так мне ли быть аристократом?
Я, слава Богу, мещанин.

Мой предок Рача мышцей бранной [7]
Святому Невскому служил;
Его потомство гнев венчанный,
Иван IV пощадил.
Водились Пушкины с царями;
Из них был славен не один,
Когда тягался с поляками
Нижегородский мещанин. [8]

Смирив крамолу и коварство
И ярость бранных непогод,
Когда Романовых на царство
Звал в грамоте своей народ,
Мы к оной руку приложили,
Нас жаловал страдальца сын. [9]
Бывало, нами дорожили;
Бывало… но — я мещанин.

Упрямства дух нам всем подгадил:
В родню свою неукротим,
С Петром мой пращур не поладил [10]
И был за то повешен им.
Его пример будь нам наукой:
Не любит споров властелин.
Счастлив князь Яков Долгорукий, [11]
Умен покорный мещанин.

Мой дед, когда мятеж поднялся [12]
Средь петергофского двора,
Как Миних, верен оставался [13]
Паденью третьего Петра.
Попали в честь тогда Орловы, [14]
А дед мой в крепость, в карантин.
И присмирел наш род суровый,
И я родился мещанин.

Под гербовой моей печатью
Я кипу грамот схоронил
И не якшаюсь с новой знатью,
И крови спесь угомонил.
Я грамотей и стихотворец,
Я Пушкин просто, не Мусин, [15]
Я не богач, не царедворец,
Я сам большой: я мещанин.

Post scriptum

Решил Фиглярин, сидя дома, [16]
Что черный дед мой Ганнибал [17]
Был куплен за бутылку рома
И в руки шкиперу попал.

Сей шкипер был тот шкипер славный, [18]
Кем наша двигнулась земля,
Кто придал мощно бег державный
Рулю родного корабля.

Сей шкипер деду был доступен,
И сходно купленный арап
Возрос усерден, неподкупен,
Царю наперсник, а не раб.

И был отец он Ганнибала, [19]
Пред кем средь чесменских пучин
Громада кораблей вспылала
И пал впервые Наварин.

Решил Фиглярин вдохновенный:
Я во дворянстве мещанин.
Что ж он в семье своей почтенной? [20]
Он?… он в Мещанской дворянин. [21]

«Моя родословная», Пушкин А.С., исторические комментарии

Написано 3 декабря 1830 года. При жизни Александра Сергеевича Пушкина стихотворение не печаталось.

1. Имеются в виду разночинцы, получившие дворянство на государственной службе (офицер, асессор, академик, профессор), или за особые отличия, отмеченные тем или иным орденом (Я по кресту не дворянин);

2. Торговал блинами до своего возвышения князь А.Д. Меншиков, ближайший соратник Петра I; его правнук А.С. Меншиков (1787 – 1869) был другом Николая I, начальником главного морского штаба, членом Государственного Совета;

3. Ваксил царские сапоги граф И.П. Кутайсов, бывший камердинером Павла I; его сын П.И. Кутайсов (1780 – 1840) – сенатор;

4. Пел с придворными дьячками граф А.Г. Разумовский, взятый императрицей Елизаветой Петровной в любовники из простых певчих. Среди многочисленного семейства Разумовских его племянник А.К. Разумовский (1748 – 1822) был министром народного просвещения, лично хорошо известным Пушкину с лицейских времен;

5. Прыгнул из хохлов в князья А.А. Безбородко, сын малороссийского генерального писаря; возвышенного Екатериной II, которая присвоила ему графское достоинство, а Павел I пожаловал титул светлейшего князя;

6. Беглым солдатом австрийских пудреных дружин был дед генерал-адъютанта П.А. Клейнмихеля (1793 – 1869), снискавшего расположение Аракчеева, Александра I и Николая I за успехи по управлению военными поселениями;

7. Мой предок Рача – здесь Пушкиным допущена историческая неточность. Его предок Рача (по другим источникам Радша) не мог служить князю Александру Невскому, так как жил в XII веке. Дружинником Александра Ярославича был человек из рода Рачи – Гаврила Олексич (Гаврило Алексич), прославившийся в Невской битве со шведами в 1240 году. Рача приходился ему прапрадедом. За родом Пушкина было не 600 лет дворянства, о чем он говорил с великой гордостью, а все 700;

8. Нижегородский мещанин – Кузьма Минин;

9. Страдальца сын – царь Михаил Федорович Романов, отец которого, насильно постриженный Борисом Годуновым в монахи, большую часть жизни провел в плену и в ссылке;

10. С Петром мой пращур не поладил – стольник Федор Матвеевич Пушкин был казнен в 1697 за участие в стрелецком заговоре;

11. Счастлив князь Яков Долгорукий – сподвижник Петра I, прославившийся прямотой и независимостью. Однажды он разорвал указ, подписанный Петром I;

12. Мой дед, когда мятеж поднялся – Лев Александрович Пушкин (1723 – 1790) за противодействие восшествию на престол Екатерины II был посажен в крепость после дворцового переворота 1762 года. Однако архивные данные свидетельствуют, что это, скорее всего, лишь семейная легенда. Фактически в это время Л.А. Пушкин проживал в Москве;

13. Как Миних, верен оставался – фельдмаршал, граф Бурхард Кристоф фон Мюнних (нем. Burkhard Christoph von Münnich), известный в России как Христофор Антонович Миних, безуспешно пытался организовать сопротивление Екатерине II во время переворота 1762 года;

14. Попали в честь тогда Орловы – пять братьев, один из которых Г.Г. Орлов был фаворитом Екатерины ещё при жизни её супруга императора Петра III. Близость Г.Г. Орлова к Екатерине поставила братьев во главе переворота 1762 года. Впоследствии все братья возведены Екатериной II в графское достоинство;

15. Я Пушкин просто, не Мусин – противопоставление двух ветвей одного и того же рода, одна из которых захирела, а другая, Мусины-Пушкины, получив графство, вошла в придворную аристократию;

16. Фиглярин – прозрачное изменение фамилии Булгарина (Фаддей Венедиктович — писатель, журналист и издатель), основанное на созвучии и характеризующее Булгарина как шута, человека, лишенного чувства собственного достоинства. Это прозвище Булгарина утвердилось в эпиграммах 20 – 30-х годов XIX века. Нетрудно догадаться, что Пушкин с Булгариным состояли в длительных неприязненных отношениях;

17. Что черный дед мой Ганнибал – арап Петра Великого, Абрам (Ибрагим) Петрович Ганнибал (1696 – 1781). Русский военный инженер, генерал-аншеф, прадед Пушкина;

18. Сей шкипер – Петр I;

19. И был отец он Ганнибала – Ганнибал Иван Абрамович (1736—1801) по надгробию г.р. 1731, русский военачальник, крупный военный деятель России последней четверти XVIII века, взял штурмом Наварин, участвовал в Чесменском сражении, основал город Херсон;

20. Что ж он в семье своей почтенной – Булгарин был женат на племяннице содержательницы публичного дома;

21. Он?.. он в Мещанской дворянин – Мещанская улица в Петербурге – средоточие публичных домов.